Provide well publicised direct route for accessibility feedback on console functionality
Knowing where to direct feedback to is a frequent barrier and source of frustration.
Some platforms do offer a direct route for feedback, but these need to be very well publicised, ideally with a direct link from the console OS itself.
Xbox ease of access uservoice forums
Next: HARDWARE – Enable compatibility with as wide a range of input devices as possible